The aim of this project is to understand how professional translators deal with cognates, compared to natural bilinguals and novice translators, taking into account account the specific training of professional translators translators and their translation expertise (metacognition).