Skip to main content
Faculty of Arts and Philosophy - Research Portal
Department of Linguistics
MULTIPLES - Research Centre for Multilingual Practices and Language Learning in Society
Language and text analysis
Projects as PhD researcher
A linguistic-ethnographic investigation into the role of sub-editing at a broadsheet newspaper
Projects as researcher
The representations of Dutch among Belgian French-speaking journalists and of French among Belgian Dutch-speaking journalists
Most recent publications
Jacobs, Geert, and Astrid Vandendaele. “Leveraging Student-Led Interviews in the Multilingual Workplace.”
Good Data in Business and Professional Discourse Research and Teaching : Further Explorations
, edited by Geert Jacobs and Sofie Decock, Palgrave Macmillan, 2021, pp. 141–65, doi:10.1007/978-3-030-61757-8.
Standaert, Olivier, et al. “Just Getting by? Francophone Belgian Journalists Dealing with Dutch-Language Sources in Their Public Broadcasting Service.”
, vol. 14, no. 6, 2020, pp. 664–78, doi:10.1080/17512786.2019.1631709.
Vandendaele, Astrid. “Designing the News : A Practitioner Perspective on the Production Values in Newspaper Sub-Editing.”
, vol. 21, no. 11, 2020, pp. 1655–75, doi:10.1177/1464884917743389.
Bouko, Catherine, et al. “Being a Journalist in a Multilingual Country : Representations of Dutch among Belgian French-Speaking Journalists.”
MULTILINGUA-JOURNAL OF CROSS-CULTURAL AND INTERLANGUAGE COMMUNICATION
, vol. 38, no. 3, 2019, pp. 231–51.
Vandendaele, Astrid. “‘TRUST ME, I’M A SUB-EDITOR’ ‘Production Values’ at Work in Newspaper Sub-Editing.”
, vol. 12, no. 3, 2018, pp. 268–89.
- Economic English III - Ba 3
- English Economic Texts - MaNaMa Meertalige Bedrijfscommunicatie