The title of this project alludes to the terms used by Gabriele D'Annunzio to describe his translation experiments (from Latin and Ancient Greek) in his first youthful collection of poems. ...read more
As India and Europe are becoming increasingly important to each other as economic, political, and strategic partners, sensitive issues arise in their encounters. Today, it is crucial to gain insight ...read more
This project aims to investigate the role of structural priming in translation. This cognitive mechanism has received only little attention in Empirical Translation Studies compared to the field of psycholinguistics. ...read more
The present study aims to explore dimensions of bilingual emotionality and deception via a psycholinguistic, multimodal approach, by assessing the verbal and non-verbal performance of bilingual speakers of Dutch and English. ...read more
This project examines the discursive dynamics of constructing multiple identities among applicants for international protection residing in reception centers in Belgium. It explores how individuals express and negotiate their diverse ...read more
Moral science as a relatively unique discipline can be roughly situated in the broad domain of ethics, and more specifically as a particular way of confronting the integration of ‘what ...read more
Cities such as Paris, Bruges, Ghent and Florence experienced remarkable growth from the High Middle Ages onwards. Recent scholarship indicates that this economic complexity was primarily driven by local and ...read more
My PhD-project combines a corpus and historical-comparative linguistic approach to the conjoint/disjoint alternation in West Highland Bantu, a group of closely related languages from the Great Lakes region of Eastern ...read more
Life expectancy in Western countries has increased enormously during the past two centuries. This rise was accompanied by a change in the cause-of-death pattern in which so-called degenerative diseases (cardiovascular ...read more
This research solves knowledge gaps concerning Vietnamese religion and philosophy in the 18th century (“zoomed-out”) by analyzing the inclusion of the Chinese Three Teachings (i.e., Confucianism, Daoism, and Buddhism) in Le ...read more