Pseudotranslations are an interesting occurrence within literature and represent a particular problem for literary and translation studies- as original works that present themselves as, and thus perform as, translations, they ...read more
Many linguists believe that the language of our Indo-European ancestors had a considerable number of verbs which may appear both in intransitive and transitive constructions with no formal change in ...read more
The 5th century marks the transition from the Roman to the Medieval world, an essential turning point in European history. However, when we try to identify it in the archaeological ...read more
Left dislocation (LD) patterns consist of a topic and a comment which says something about the topic. The comment usually contains a resumptive element ('they' in (1), referring to 'the ...read more
This doctoral research project focuses on the translation and reception of the Nouveau Roman in Spain during Francoism. On the one hand, it studies the effects of Francoist censorship on ...read more
Since the Great Recession of 2007, research on the causes of economic inequality has been at the centre of both societal and academic debates, also among historians. Whereas most scholars ...read more
The concept of collective government in the Middle Ages is associated primarily with urban contexts, while lords are usually understood as exercising sole power over their individual rural domains. However, ...read more
The status of the present-day Belgian notariat is currently being questioned by politicians, and its prominent social position in the recording and authentication of private transactions is at stake. This ...read more
Shell nouns are a nominal category that has first been conceptualized by cognitive linguists such as Schmid (2000). This concept was later translated and further explored by French researchers (Legallois, 2006; ...read more
This project deals with the various multilingual social networks in the commercial towns in the County of Flanders and the Duchy of Brabant during the Late Middle Ages (1380-1500). The ...read more