Hinde De Metsenaere

De Metsenaere, Hinde, and Sonia Vandepitte. “Towards a Theoretical Foundation for Explicitation and Implicitation.” Ed. Leona Van Vaerenbergh & Klaus Schubert. TRANS-KOM 10.3 (2017): 385–419. Print.

De Metsenaere, Hinde. “Explicitation and Implicitation of Dutch and German Nominal Compounds in Translated Fiction and Non-fiction.” Translation and Cognition Symposium. 2016. Print.

De Metsenaere, Hinde, Sonia Vandepitte, and Marc Van de Velde. “Dutch and German Noun-noun Compounds in Translation.” Ed. Peter A. Schmitt & Reinhold Werner. LEBENDE SPRACHEN 61.1 (2016): 117–147. Print.

De Metsenaere, Hinde. “Explicitering En Implicitering Van Nominale Constituenten in Vertaalde Fictie En Non-fictie, Toegepast Op Het Talenpaar Nederlands-Duits: Een Inleiding.” Beschouwingen Uit Een Talenhuis. Ed. Stefaan Evenepoel, Patrick Goethals, & Lieve Jooken. Gent: Academia Press, 2014. 199–204. Print.

De Metsenaere, Hinde, Petra Campe, Sonia Vandepitte, et al. “Niederländische Übersetzungen Deutscher NN- Und VN-Komposita: Konvergenzen Und Divergenzen in Einem Literarischen Parallelkorpus.” Ed. Maria Koliopoulou. GERMANISTISCHE MITTEILUNGEN 40.1 (2014): 65–78. Print.