'Where is your beauty that all eyes admired?': a village destroyed in the poetic and rhetorical tradition