Continuity, causality and determinism in mathematical physics : from the late 18th until the early 20th century