The dark galleries: a museum guide to painted portraits in film noir, Gothic melodramas, and ghost stories of the 1940s and 1950s