To like or to please, that is the question : the (non-)alternating Dat-Nom/Nom-Dat status of Old Norse-Icelandic líka and Old English lician ‘like’