Christopher Fresch, Discourse markers in early Koine Greek : cognitive-functional analysis and LXX translation technique