Faculty of Arts and Philosophy - Research Portal

Prof. Dr. Evy Woumans

evy.woumans@ugent.be

Department

Department of Translation, Interpreting and Communication

Research group(s)

EQTIS - Empirical and Quantitative Translation and Interpreting Studies

Tabgroup

Projects

Projects as supervisor

On the cognitive side of translation and interpreting. Process, performance, and product (2021 - 2025)

Publications

Most recent publications

Rosiers, Alexandra, et al. “The Effect of Interpreter Training on Working Memory Capacity and Executive Control.” INTERPRETING, edited by Franz Pöchhacker and Minhua Liu, 2022.
Dhaene, Sara, et al. “Moses or Noah? A Case of ‘potato-Potahto’ When Using a Foreign Language.” BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2022, doi:10.1017/S1366728921000882.
Dhaene, Sara, and Evy Woumans. “Text Recall and Use of Advance Organisers in First and Second Language.” STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2022, doi:10.1017/S0272263122000109.
Woumans, Evy, et al. “Speech Fluency in Bilinguals Who Stutter : Language Proficiency and Attentional Demands as Mediating Factors.” JOURNAL OF FLUENCY DISORDERS, vol. 69, 2021, doi:10.1016/j.jfludis.2021.105850.
Woumans, Evy, et al. “Hands down : Cognate Effects Persist during Written Word Production.” FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, vol. 12, 2021, doi:10.3389/fpsyg.2021.647362.

Full bibliography