Projects

The study of dialectal microvariation of Spanish spoken in Spain has until recently mainly focused on lexical and phonetic features. The morphosyntax of these dialects, on the contrary, remains largely ...read more

The major goal of this research project is to develop a ‘translatability prediction system’ for English-Dutch that not only automatically assigns a global difficulty score to a given source text, ...read more

In economic news, journalists and analysts give objective information on recent events while also discussing the implications of events in an implicitly subjective manner. We investigate automated text mining approaches ...read more

Specialised, domain-specific vocabulary, i.e. terminology, has always been difficult and time-consuming to understand and translate well. Nonetheless, terms often contain essential information and a good comprehension is imperative in many ...read more