Investigation of pigments in medieval manuscripts by micro Raman spectroscopy and total reflection X-ray fluorescence spectrometry