Il 'De rebus antiquis memorabilibus' di Maffeo Vegio tra i secoli XV-XVII: la ricezione e i testimoni