Virtual short story collections: theoretical approach to Italo Svevo's 'fin-de-siècle' poetics in his short story cycle