Documenting and researching the interaction between civil society and international organisations: the case of 'labour'