Male authors, female subjects: The woman within/beyond the borders of Henry Adams, Henry James, and others