Narcissus en Polifemus in de Italiaanse barokke literatuur en kunst. Een analyse vanuit adaptatietheoretisch, filologisch en cultuurhistorisch perspectief