Skip to main content
ZOEK
MENU
English
Nederlands
Researchers
Projects
Research groups
Faculty of Arts and Philosophy - Research Portal
Home
Researchers
Dr. Michel De Dobbeleer
Dr. Michel De Dobbeleer
michel.dedobbeleer@ugent.be
LinkedIn
Academia
https://orcid.org/0000-0001-8846-9978
https://www.worldcat.org/identities/lccn-no2010179746/
Department
Department of Languages and Cultures
Research group(s)
20cc - Twentieth-Century Crossroads
CLIV - Centrum voor Literatuur in vertaling
GCSEES - Ghent Centre for Slavic and East European Studies
HPIMS - Henri Pirenne Institute for Medieval Studies
Research Focus
Area studies
Didactics
Gender
History
Interculturalism
Literary studies
Translation Studies
Research Period
15th Century
18th Century
19th Century
20th Century
Contemporary
Middle Ages
Research Region
Belgium
Central Europe
Eastern Europe
Southern Europe
Western Europe
Research Language
Dutch
Eastern European languages
English
French
German
Greek
Italian
Latin
Russian
Research Methodology
Comparative
Iconography and analysis of images
Language and text analysis
Surveys
Additional tags
Adaptation
Comics studies
Epic
Imagology
World literature
Tabgroup
Projects
Projects as supervisor
Maintaining the panslavic dream. The case of Janko Lavrin, a Slovenian Russianist in Great-Britain
(
2015
-
2021
)
Projects as postdoc
South and East Slavs. Diversity and interaction of writing cultures, 11th-20th c.
(
2018
-
2020
)
Children in comics. An intercultural history from 1865 to today
(
2018
-
2023
)
The handmaiden’s balancing act? The (re)presentation of East European literatures in Weltliteraturgeschichte and younger ‘world literary history'
(
2015
-
2018
)
Projects as PhD researcher
The epic of 1453? Nestor-Iskinder's medieval Russian 'Tale on Constantinople' through comparative literary theory
(
2005
-
2011
)
Publications
Most recent publications
De Dobbeleer, Michel. “Do You Need Foreknowledge about Bulgakov and Woland? Making Juliane Blank’s Comics Adaptation Parameters More Flexible.”
NEOHELICON
, vol. 49, no. 1, 2022, pp. 201–28, doi:10.1007/s11059-021-00615-9.
Geerardyn, Tilde, and Michel De Dobbeleer. “Decelerated Nationalization? The Burgeoning Slavic Literatures’ Accelerated Development through a Slavophile ‘inside’ Lens.”
Accelerated Development
, edited by Ben Dhooge and Michel De Dobbeleer, Brill, 2022.
De Dobbeleer, Michel. “Nestor-Iskinder.”
Christian-Muslim Relations 1500-1900
, edited by David Thomas, Brill, 2022.
De Dobbeleer, Michel. “Povest’ o Vziatii Tsar’grada Turkami v 1453 Godu.”
Christian-Muslim Relations 1500-1900
, edited by David Thomas, Brill, 2022.
De Dobbeleer, Michel. “(Rode) Wolven in Kosovo.”
KIBIK = КИБИК : Balkanknipsels
, no. 31/01/2022, 2022.
Full bibliography
Teaching
Eastern Europe: Countries, Languages, History
(secondary school workshop), 2019-
The Balkans Through Twenty Historical Figures
(secondary school workshop), 2017-
Master's Dissertation
(MSc in Teaching in Languages; lecturer-in-charge), 2019-2020
Methodology I
(BA;
partim
), 2018-2020
Methodology III: Preparation to Master's Dissertation
(MA,
partim
), 2016-2019
Russian Literature
(BA; lecturer-in-charge), 2015-2018
Russian I
(BA, lecturer-in-charge; limited teaching load), 2015-2018
Russian II
(BA; lecturer-in-charge; limited teaching load), 2015-2018
Russian: Command of the Language
(BA; lecturer-in-charge; limited teaching load), 2015-2018
Russian: Literature
(BA in Applied Language Studies;
partim
), 2017-2018
Central European and Culture
(BA; lecturer-in-charge), 2012-2015
Old Slavonic I
(BA; completely /
partim
), 2005-2015
Old Slavonic II
(BA; completely /
partim
), 2005-2015
Art and Culture of Byzantium and Slavia Orthodoxa
(BA;
partim
), 2010-2012
A Linguistic Approach to Old Slavonic
(BA), 2009-2010
diverse guest lectures in
Comparative Literature
(BA, 2021),
Russian I
(BA, 2018-2019),
Geography and Topical Matters of Eastern Europe
(BA, 2015),
Aspects of South East European (Cultural) History
(MA, 2013),
Text and Written Culture of Slavia Orthodoxa
(MA, 2008-2010),
A Linguistic Approach to Old Slavonic
(BA, 2007-2008) &
Bulgarian I
(BA, 2008)
