In this project we will study the occurrence of default translation patterns, i.e. phases of relatively automatic cognitive processing, in the translation and interpreting processes by means of four experiments. The first two will function as pilot studies to determine how to elicit such patterns in both processes, the latter two will study the influence of linguistic distance and experience.