Synchronic and diachronic linguistic variation as an indicator of language change and diffusion in Berber