Overslaan en naar de inhoud gaan
ZOEK
MENU
English
Nederlands
Onderzoekers
Projecten
Onderzoeksgroepen
Faculteit Letteren en Wijsbegeerte - Onderzoeksportaal
Home
Onderzoekers
Katrijn Maryns
Katrijn Maryns
katrijn.maryns@ugent.be
Vakgroep
Vakgroep Vertalen, tolken en communicatie
Onderzoeksgroep(en)
MULTIPLES - Research Centre for Multilingual Practices and Language Learning in Society
Tabgroup
Projecten
Projecten als promotor
AMICA. Adjusting multilingual information provision on communication needs in asylum reception
(
2020
-
2022
)
Language and legal counselling. A linguistic ethnography of multilingual support in the legal assistance to asylum seekers in Belgium
(
2019
-
2023
)
Projecten als co-promotor
Interpreting via video
(
2021
-
2022
)
Pragmatic shifts in interpreter-mediated police interviews. The co-construction of a suspect's (extra)ordinariness
(
2019
-
2025
)
Publicaties
Meest recente publicaties
Jacobs, Marie, and Katrijn Maryns. “Managing Narratives, Managing Identities : Language and Credibility in Legal Consultations with Asylum Seekers.”
LANGUAGE IN SOCIETY
, 2022, doi:10.1017/S0047404521000117.
Cox, Antoon, and Katrijn Maryns. “Multilingual Consultations in Urgent Medical Care.”
THE TRANSLATOR (MANCHESTER)
, vol. 27, no. 1, 2021, pp. 75–93, doi:10.1080/13556509.2020.1857501.
De Wilde, July, and Katrijn Maryns. “Multilingual Support in HIV/STD Counselling in Flanders.”
TRANSLATOR
, vol. 27, no. 1, 2021, pp. 33–56, doi:10.1080/13556509.2020.1851853.
Maryns, Katrijn, and Marie Jacobs. “Data Constitution and Engagement with the Field of Asylum and Migration.”
JOURNAL OF PRAGMATICS
, vol. 178, 2021, pp. 146–58, doi:10.1016/j.pragma.2021.03.008.
Maryns, Katrijn, et al. “Introduction : Flexible Multilingual Strategies in Asylum and Migration Encounters.”
TRANSLATOR
, vol. 27, no. 1, 2021, pp. 1–11, doi:10.1080/13556509.2021.1923974.
Volledige bibliografie
Onderwijs
Engels: mondelinge vaardigheid
Tolken en maatschappij
Engels: algemene tolkpraktijk
Engels: gespecialiseerde tolkpraktijk